Kursen körs digitalt över fyra tisdagar kl.19-21. Kursstart vecka 9, med introduktion till traditionen med kaffepåsar samt information om de material och verktyg som behövs. Därefter görs ett uppehåll på 14 dagar till nästa kurstillfälle, då deltagarna hinner skaffa det som behövs. Visst material kan köpas genom hemslöjdskonsulenterna.

Möjlighet finns att ställa frågor via mejl till handledaren mellan kurstillfällena.

Ingen kursavgift, kursen är finansierad av Region Västernorrland.
Anmälan är bindande. Begränsat antal deltagare.

Kursomgång 1: Fullbokad
Tisdag 2 mars kl.19-21
Tisdag 16 mars kl.19-21
Tisdag 23 mars kl.19-21
Tisdag 30 mars kl.19-21

Kursomgång 2: Fullbokad
Onsdag 17 mars kl.19-21
Onsdag 31 mars kl.19-21
Onsdag 7 april kl.19-21
Onsdag 14 april kl.19-21

Handledare: Aili Mariia Sivsdotter
Anmälan till reservplats: annso.grahn@vnmuseum.se Ange för- och efternamn, epost och bostadsort, i anmälan.

Digital utrustning
Du behöver inte ha någon speciell programvara för att vara med. Du får länk till de digitala mötena skickad till din mail. Du klickar på länken och följer instruktionen. Du kan testa länken någon dag i förväg om du känner dig osäker på tekniken. En dator/laptop är att föredra, med kamera samt hörsnäcka eller hörlurar. Vi har begränsade möjligheter att hjälpa till med tekniken, speciellt om du använder läsplatta/telefon.

Kaffepåsar är vanliga i både samisk och nordsvensk tradition. De kan ha små variationer i form och utförande.

De nordsvenska har vanligen skinn istället för vadmal som mellanlägg i sömmarna medan de samiska ofta har mellanlägg i vadmal. De nordsamiska påsarna är vanligen mer rynkade än sydsamiska. Men som alltid spelar personligt tycke och smak också in när slöjd formges.

Idag har kaffepåsar blivit populära att använda i friluftsliv i hela landet.

Material

• Ca 1,5-2 kvf  tunt, mjukt skinn
• Remsor av vadmal eller annat lämpligt tyg
• Falsk sentråd

(kvf= kvadratfot=30,5×30,5 cm)

Verktyg

• Mallar till mönsterdelar (pdf)
• Skinnsömnadsål, nr 7 och 9 kan vara bra storlekar
• Sax

Mall Liten pung

Mall till kaffepåse

Läs först igenom hela beskrivningen innan du börjar rita upp delarna på skinnet. Du behöver ta ett beslut om hur rynkad du vill ha din kaffepåse, innan du kan bedöma hur långt ditt sidostycke behöver vara.  Det är sidostycket som rynkas i kaffepåsen/pungen. Läs under flik 3.

Rita sedan av mönsterdelarna med blyertspenna på skinnets avigsida och klipp ut dem:

• 1 överstycke
• 2 st fram/bakstycken
• 2 st sidostycken. Om du hellre önskar göra sidostycket i en enda lång remsa så går det också bra. Att dela den i två halvor gör du om du vill spara lite på materialet.
• Klipp också ut en tunn remsa (3 – 4 mm bred) till snodden som  används för att stänga påsen.

Markera mitten på bak/framstyckena. Om du vill rynka sidostycket så markerar du även var du tänkt börja och sluta rynka.

Längden på sidostyckena beror på hur mycket din påse ska rynkas, eftersom det är sidostyckena som rynkas. Mycket rynkning = längre sidostycke.

De båda  sidostyckena ska sys ihop till en lång remsa. Sömmen kommer hamna i botten på kaffepåsen. Det är de båda sidostyckenas breda del som ska sys ihop med varandra. Lägg de båda sidostyckena med rätsidorna mot varandra. Vik en vadmalsremsa dubbel (=mellanlägg) och lägg emellan de båda bitarna, så att den vikta sidan av vadmalen hamnar på påsens rätsida när påsen är klar. Sy ihop.

Lägg sidostycket och ena bak/framstycket räta mot räta. Vik och lägg in en vadmalsremsa i sömmen på samma sätt som föregående steg. Sy ihop ner till rynkmarkeringen. Börja rynka genom att göra små veck på sidostycket. Fortsätt rynka till slutmarkeringen. Se till att mitten på sidostycket hamnar längst ner på fram/bakstycket.

Gör likadant med andra fram/bakstycket. Vänd sedan påsen till rätsidan och beskåda ditt fina arbete!

Dags för överstycket. Vik ned en kant (5 mm) längs ena långsidan och sy fast den med en söm.

Detta blir påsens övre kant kring öppningen.

Klipp en kort remsa (ca 12 cm lång och 0,5 cm bred) och klipp den i två tunna remsor. Klipp inte hela vägen, låt den hålla ihop i ena änden. Tvinna en snodd. Beskrivning för att tvinna se flik 5.

Böj snodden till en ögla och surra ihop ändarna.

Vik påsens överdel så att rätsidan kommer inåt och lägg in en dubbelvikt vadmalsremsa på samma sätt som i tidigare steg.

Lägg även in den lilla tvinnade skinnöglan strax nedanför mitten på överdelens höjd.

Sy ihop överdelen.

Vänd överdelen till rätsida och kontrollera storleken så att de båda bitarna passar ihop, innan du tar nästa steg.
Påsdelen kan få vara lite vidare än överdelen, eftersom den kan rynkas lite när de båda delarna sys ihop.

Du behöver en skinnremsa ca 6 mm bred och 30 cm lång. Klipp upp den i två delar, men låt den vara oklippt de sista 2 cm.

På bilderna i beskrivningen är det en dubbelvikt remsa som är trädd genom en karbinhake. Vi har ingen karbinhake men det gör ingen skillnad för tekniken att tvinna skinnsnodden. Karbinhaken motsvarar din 2 cm långa flärp som håller ihop remsorna.

Lägg remsornas köttsidor (den luddigare sidan) mot varandra.

Håll i karbinhaken (flärpen) mellan tumme och pekfinger och börja tvinna remsan mot dig, så remmens pälssida (den släta, blanka sidan) kommer utåt i snodden.

Tvinna några varv och lägg sedan den del du tvinnat bakåt, över remsans andra del. Flytta nu efter tumme och pekfinger (vänster hand) så att du håller i det du tvinnat istället för flärpen.

Gör sedan likadant med remsans andra del: tvinna emot dig och lägg bakåt, över.

Fortsätt så ända tills hela snodden är tvinnad. Flytta hela tiden vänster hands grepp så att du håller fast snodden där du senast tvinnade ihop den. På bilden är handen flyttad till karbinhaken enbart för att snodden ska synas tydligt på bild.

Fäst ändarna med en stark tråd/falsk sentråd. Lägg en ögla runt slutet på den tvinnade snodden och knyt hårt. Snodden är nu klar för att få sina tofsar i ändarna.

Vänd överdelen avig igen och trä den över påsens öppning så att rätsida kommer mot rätsida och kantfållen som du sydde på överdelen är riktad nedåt.

Lägg in mellanlägg (dubbelvikt vadmal) mellan de båda påshalvorna och sy ihop dem.

Tvinna ihop den långa skinnremsan du klippte ut i början av arbetet så att du får en stadig snodd.

Klipp eller riv några korta remsor av vadmal eller skinn så du kan tillverka tofsar.

Klipp ett litet hål i mitten på skinnet/vadmalsbiten, trä igenom ena änden på snodden och sy fast med några stygn.

Gör likadant med andra änden av snodden.

Klipp till tofsarna i den form du vill ha.

Vik den långa snodden på mitten och trä fast den i den lilla öglan du sydde fast i påsens överdel.

Grattis! Nu är kaffepåsen klar! Tänd elden och sätt på kaffehurran!